 |
|
|
AUGURI PER NASCITE
|
|
|
|
A voi e al vostro bimbo gli auguri più veri di fortuna e salute |
 |
For you and your child the most sincere wishes for good fortune and health |
 |
À vous et à votre enfant, nos vœux les plus sincères de fortune et de santé |
 |
Euch und Eurem Baby wünschen wir von Herzen Glück und Gesundheit |
 |
A vosotros y a vuestro bebé os deseamos toda la salud y suerte del mundo |
|
|
|
|
|
In questo giorno per voi genitori così importante esprimiamo le nostre più vive felicitazioni e la partecipazione più sentita |
|
|
On this unforgettable day for you as parents we wish you the very best and assure you of our heartfelt support |
|
|
En ce jour si important pour vous, parents, nous vous exprimons nos plus vives félicitations et notre participation la plus sincère |
|
|
An diesem, für Euch als Eltern so bedeutungsvollen Tage gratulieren wir herzlich und freuen uns mit Euch |
|
|
En este día tan especial para vosotros como padres, expresamos nuestra sincera alegría y nos hacemos partícipes de la vuestra |
|
|
|
|
|
Il sorriso innocente di un bimbo è l'espressione più viva dell'amore. Auguri |
|
|
A child's innocent smile is the most vital expression of love. Best wishes |
|
|
Le sourire innocent d’un enfant est la plus vive expression de l’amour. Tous nos vœux |
|
|
Das unschuldige Lächeln eines Babys ist der lebendigste Ausdruck der Liebe. Herzlichen Glückwunsch |
|
|
La sonrisa inocente de un niño es la expresión más viva del amor. ¡Felicidades! |
