AUGURI DI NATALE

 

Auguri per un Natale colmo di affetti e caldo d'amore
Wishing you a Christmas stoked with affection and warmed with love
Nous vous souhaitons un Noël plein d’affection et d’amour
Wir wünschen ein Weihnachtsfest voller Liebe und Innigkeit
Te deseo que pases una Navidad rodeada de afecto y amor
Meghitt, szeretetben gazdag karácsonyt kívánunk.

 

Felice Natale e i migliori auguri di Buon Anno
Merry Christmas and a very  happy New Year
Joyeux Noël et tous nos vśux de Bonne Année
Frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum Neuen Jahr
Feliz Navidad y próspero ańo nuevo
Kellemes karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog új évet kívánunk.

 

Vi auguriamo di passare un Natale sereno tra i vostri affetti piů cari
Wishing you serenity at Christmas amongst your dearest
Nous vous souhaitons de passer un Noël serein parmi les ętres qui vous sont les plus chers
Wir wünschen Euch ein beschauliches Weihnachtsfest im Kreise Eurer Lieben
Mis mejores deseos para que pases una Feliz Navidad entre tus seres más queridos
Kívánunk neked békés, boldog karácsonyt szeretteid körében.

 

Un augurio di vero cuore per un Buon Natale, con la speranza che porti a tutti la PACE e la SERENITA'
A heartfelt Merry Christmas, hoping it might bring PEACE and SERENITY for all
Du fond du cśur, nous vous souhaitons un Joyeux Noël, dans l’espoir qu’il apporte ŕ tous la PAIX et la SÉRÉNITÉ
Von Herzen frohe Weihnachten, verbunden mit der Hoffnung auf FRIEDE und FREUDE für alle
Te deseo de corazón una Feliz Navidad, con la esperanza de que traiga PAZ y SERENIDAD para todos
Tiszta szívből kívánunk boldog, szeretetben és derűben gazdag karácsonyi ünnepeket .

 

Auguri di un sereno Natale e felice anno nuovo
Best wishes for tranquillity at Christmas and a happy New Year
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année
Ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr
ˇFeliz Navidad y feliz ańo nuevo!
Békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet.